Die Worte Europa und Europäische Union sind nicht mehr das Böse.

Quand les mots atténuent les maux.

Die Vereinbarungen im europäischen Konjunkturprogramm vom 21. Juli sind enorm. Macron bezeichnete sie als historische Momente. Zu Recht: es ist jetzt ein entscheidender Schritt zur politischen Integration.

„Les mots Europe et Union Européenne ne sont plus des maux.“ weiterlesen

Une forme concrète et ambitieuse de solidarité européenne.

Une forme concrète et ambitieuse de solidarité européenne.

Un programme de relance 500 milliards et une révolution : l’axe franco-allemand relance la machine européenne. Revenons sur les détails de la proposition

„Une forme concrète et ambitieuse de solidarité européenne.“ weiterlesen

In der Familie der Reformer nenne ich Makron den Zerstörer!?

Der Titel mag sicherlich überraschen, denn eine bestimmte Generation erinnert sich an das filmische Debüt eines gewissen Arnold in der Rolle des Conan. Macron ist weder ein Barbar noch ein Zerstörer, weit davon entfernt. Er ist einfach ein Visionär, dem die Geschichte eines Tages Tribut zollen wird.

„Dans la famille des réformateurs, j’appelle Macron le destructeur !?“ weiterlesen

Ein Erdbeben ereignete sich, aber nicht das, das einige Demagogen erwartet hatten.

L’espace politique est complètement refondu en France.

Das politische Erdbeben ereignete sich in der Tat in Frankreich und Europa. Es wird erwartet, dass sich die politische Landschaft in den nächsten Wochen vollständig verändern wird. Eines ist sicher: die Gewinner am Abend des 26. Mai 2019 sind nicht unbedingt diejenigen, die an die Spitze kamen.

„Un tremblement de terre a eu lieu, mais pas celui que certains démagogues attendaient.“ weiterlesen

Die europäische Kampagne zur Europawahl im Mai 2019 wurde eröffnet, ebenso wie die Jagd nach Fehlinformationen!

Die Kampagne für die Europawahlen wurde gestartet. Ein entscheidendes Ereignis, um sich für oder gegen Europa zu entschließen. Das größte Risiko ist das der Fehlinformation, weil sie nur ein einziges Ziel verfolgt: das Nein zu einem vereinten, starken und geeinten Europa.

„La campagne de l´Élection Européenne de mai 2019 est lancée, la chasse à la désinformation aussi !“ weiterlesen

Wenn die chinesische Wiedergeburt die europäische Einheit auf die Probe stellt.

Le choix de la coopération à la place de la confrontation.

Das Wort Wiedergeburt ist im Moment definitiv in Mode. Die Konnotationen sind unterschiedlich, wenn es um die Wiedergeburt der großen chinesischen Nation geht. Denn heute führt sie zu einer kommerziellen und technologischen Hegemonie, die die Einheit Europas vor dem Hintergrund des Krieges zwischen den Vereinigten Staaten und China auf eine sehr harte Probe stellt. Allzu oft werden jedoch Ungleichgewichte auf unsere Kosten empfunden.

„Quand la renaissance chinoise met l’unité européenne à rude épreuve.“ weiterlesen

Élections européennes du 26 mai 2019 : votez !

Françaises et Français établis hors de France, votez ! Vérifiez votre situation électorale dans les meilleurs délais !

Votez parce que vous êtes un européen convaincu.
Voter, c’est ne laisser personne d’autre choisir des décisions importantes au quotidien.
#ouijevote

Faire-savoir le savoir-faire européen pour garantir notre souveraineté

Faire-savoir le savoir-faire européen pour garantir notre souveraineté

En son temps, De Gaulle affirmait haut et fort qu’on ne fait pas de la politique autrement que sur des réalités. Visionnaire de l’époque, il concevait l’Europe comme un espace d’entraide et de solidarité. Aucun membre ne devait abdiquer son identité nationale et les prérogatives de sa souveraineté. Quelques décennies plus tard, l’Europe souffre. Profondément.

„Faire-savoir le savoir-faire européen pour garantir notre souveraineté“ weiterlesen

L’enjeu des prochaines élections, ce sera la capacité à décider et à agir ensemble.

La rentrée des Territoires à Berlin, Septembre 2018

Un enjeu de taille qui ne pourra pas se décliner au singulier. Qu’on se le dise bien. Face au duo du nationalisme et du populisme, retrousser nos manches pour ramener le débat vers la substance démocratique sera un combat au quotidien.

„L’enjeu des prochaines élections, ce sera la capacité à décider et à agir ensemble.“ weiterlesen

L’absence de volonté politique, source du populisme en Europe ?

Une Europe solidaire : donner aux europhiles les moyens d'agir

C’est une remise solennelle du Grand Prix franco-allemand Medias 2018 qui sera passée assez inaperçue auprès du public. Cela est bien dommage, car l’heureux élu n’est autre que le philosophe et sociologue allemand Jürgen Habermas. Revenons alors sur les détails de son discours du 4 juillet.

„L’absence de volonté politique, source du populisme en Europe ?“ weiterlesen